1.Everyone started screaming and running for the front entrance, trampling each other in a frantic effort to get away from evil incarnate.
所有人都尖叫着跑向门口,疯狂地相互推挤践踏,想赶快逃离这个恶魔。
2.In a frantic effort to preserve jobs, officials are trying to stimulate the domestic economy to make up for lost export growth.
在极力保障就业的同时,官员们正努力刺激国内经济增长以弥补出口增长的损失。
3.In a frantic effort to catch up in recent months, Beijing has been directing thousands of enterprises to close obsolete factories.
近几个月,为了在最后关头赶进度,北京方面指示数以千计的企业关闭陈旧的工厂。
4.Some had been waiting for three days, sleeping in cars, in an increasingly frantic effort to get dollars and euros.
有些人都等了3天了,他们睡在车里,拼了命的将卢布兑换成美元和欧元。
5.The frantic effort by mothers and grandmothers to locate their missing children has never let up.
母亲们和祖母们一直在近乎发疯地努力寻找失踪的孩子。